”C’era una leggenda che gravava su quel posto. Una di quelle che si appiccicano ai luoghi come un odore persistente. Si diceva che in autunno inoltrato, prima che le piogge si tramutassero in neve, il lago alpino esalasse respiri sinistri. Era il paradiso che si specchiava nell’inferno.” Un piccolo paese di montagna in inverno cosa vi fa venire in mente? La neve candida, gli animali che vivono in letargo, il freddo, la natura silenziosa e serena. Ma questo incantato paese di montagna, Travenì, è sconvolto dalla scoperta di un macabro caso di omicidio. A lavoro per scoprire la verità c’è il commissario Teresa Battaglia con la sua squadra di fedeli…